gitadmin
/
three.js
의 미러 https://github.com/mrdoob/three.js.git


			
							123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363
							<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <base href="../../../" />
        <script src="page.js"></script>
        <link type="text/css" rel="stylesheet" href="page.css" />
    </head>
    <body>
        <h1>[name]</h1>

        <p class="desc">
            Les AnimationActions programment la performance des animations qui sont stockées dans
            [page:AnimationClip AnimationClips].<br /><br />

            Note: La plupart des méthodes d'AnimationAction peuvent être chainées.<br /><br />

            Pour avoir un aperçu des différents éléments du système d'animation de three.js, consultez
            l'article "Système d'Animation" dans la section "Étapes Suivantes" du manuel.
        </p>


        <h2>Constructeur</h2>


        <h3>[name]( [param:AnimationMixer mixer], [param:AnimationClip clip], [param:Object3D localRoot] )</h3>
        <p>
            [page:AnimationMixer mixer] - l'`AnimationMixer` contrôlé par cette action.<br />
            [page:AnimationClip clip] - l`AnimationClip` qui contient les données d'animation pour cette action.<br />
            [page:Object3D localRoot] - l'objet racine sur lequel est appliqué l'action.<br /><br />

            Note: Au lieu d'appeler ce constructeur directement, vous devriez instantier un AnimationAction avec
            [page:AnimationMixer.clipAction] étant donné que cette méthode applique une mise en cache pour obtenir de meilleures performances.
        </p>


        <h2>Propriétés</h2>


        <h3>[property:Boolean clampWhenFinished]</h3>
        <p>
            Si `clampWhenFinished` est mis à true l'animation sera automatiquement [page:.paused mise en pause]
            à son dernier frame.<br /><br />

            Si `clampWhenFinished` est mis à false, [page:.enabled enabled] sera automatiquement reglé sur
            false quand la dernière boucle de l'action sera terminée, afin que cette action n'ai pas plus
            d'impact.<br /><br />

            La valeur par défaut est false.<br /><br />

            Note: `clampWhenFinished` n'a pas d'impact si l'action est interrompue (il n'a d'impact que si
            la dernière boucle de l'action s'est réellement terminée).
        </p>

        <h3>[property:Boolean enabled]</h3>
        <p>
            Régler `enabled` sur `false` désactive cette action, afin qu'elle n'ai aucun impact. La valeur par défaut est `true`.<br /><br />

            Quand l'action est réactivée, l'animation continue depuis son [page:.time time] actuel
            (Régler `enabled` sur `false` ne relance pas l'action).<br /><br />

            Note: Régler `enabled` sur `true` ne redémarre pas automatiquement l'action. Régler `enabled`
            sur `true` ne redémarrera l'action immédiatement que si les conditions suivantes sont remplies:
            [page:.paused paused] est à `false`, l'action n'a pas été désactivée (en
            exécutant un [page:.stop stop] ou un [page:.reset reset]), et ni [page:.weight weight]
            ni [page:.timeScale timeScale] ne sont à `0`.
        </p>

        <h3>[property:Number loop]</h3>
        <p>
            Le mode répeter (peut-être changé avec [page:.setLoop setLoop]). Sa valeur par défaut est
            [page:Animation THREE.LoopRepeat] (avec un nombre infini de répétitions [page:.repetitions repetitions])<br /><br />

            Doit être une de ces constantes:<br /><br />
            [page:Animation THREE.LoopOnce] - joue le clip une fois,<br />
            [page:Animation THREE.LoopRepeat] - joue le clip le nombre choisi de `répetitions`,
            en sautant à chaque fois de la fin du clip à son début,<br />
            [page:Animation THREE.LoopPingPong] - joue le clip le nombre choisi de `répetitions`,
            alternant entre lecture du début vers la fin et lecture de la fin vers le début.
        </p>

        <h3>[property:Boolean paused]</h3>
        <p>
            Régler `paused` sur `true` met l'exécution de l'action en pause en mettant l'échelle temporelle effective
            à `0`. La valeur par défaut est `false`.<br /><br />
        </p>

        <h3>[property:Number repetitions]</h3>
        <p>
            Le nombre de répétitions de l'[page:AnimationClip] actuel réalisées durant cette action.
            Peut-être paramétré depuis [page:.setLoop setLoop]. La valeur par défaut est `Infinity`.<br /><br />
            Changer ce nombre n'a aucun effet, si le [page:.loop loop mode] est réglé sur
            [page:Animation THREE.LoopOnce].
        </p>

        <h3>[property:Number time]</h3>
        <p>
            Le temps local de cette action (en secondes, en commençant par `0`).<br /><br />

            La valeur peut-être restreinte à `0...clip.duration` (selon l'état de la boucle). Il peut être
            mis à l'échelle relativement à celui du mixer global en changeant [page:.timeScale timeScale] (en utilisant
            [page:.setEffectiveTimeScale setEffectiveTimeScale] ou [page:.setDuration setDuration]).<br />
        </p>

        <h3>[property:Number timeScale]</h3>
        <p>
            Facteur de mise à l'échelle pour le [page:.time time]. Une valeur de `0` cause la mise en pause de l'animation. Une valeur
            négative fera jouer l'animation à l'envers . La valeur par défaut est `1`.<br /><br />
            Les propriétés/méthodes concernant `timeScale` (respectivement `time`) sont:
            [page:.getEffectiveTimeScale getEffectiveTimeScale],
            [page:.halt halt],
            [page:.paused paused],
            [page:.setDuration setDuration],
            [page:.setEffectiveTimeScale setEffectiveTimeScale],
            [page:.stopWarping stopWarping],
            [page:.syncWith syncWith],
            [page:.warp warp].
        </p>

        <h3>[property:Number weight]</h3>
        <p>
            Le degré d'importance d'une action (compris dans l'intervalle `[0, 1]`). Les valeurs entre `0` (aucun impact)
            et 1 (impact total) peuvent être utilisées pour mélanger plusieurs actions. La valeur par défaut est `1`. <br /><br />
            Les propriétés/méthodes concernant `weight` sont:
            [page:.crossFadeFrom crossFadeFrom],
            [page:.crossFadeTo crossFadeTo],
            [page:.enabled enabled],
            [page:.fadeIn fadeIn],
            [page:.fadeOut fadeOut],
            [page:.getEffectiveWeight getEffectiveWeight],
            [page:.setEffectiveWeight setEffectiveWeight],
            [page:.stopFading stopFading].
        </p>

        <h3>[property:Boolean zeroSlopeAtEnd]</h3>
        <p>
            Permet une interpolation fluide sans avoir de clips séparés pour le début, les répétitions et la fin. La valeur par défaut est `true`.
        </p>

        <h3>[property:Boolean zeroSlopeAtStart]</h3>
        <p>
            Permet une interpolation fluide sans avoir de clips séparés pour le début, les répétitions et la fin. La valeur par défaut est `true`.
        </p>


        <h2>Méthodes</h2>


        <h3>[method:this crossFadeFrom]( [param:AnimationAction fadeOutAction], [param:Number durationInSeconds], [param:Boolean warpBoolean] )</h3>
        <p>
            Provoque l'[page:.fadeIn apparition] de cette action, en faisant disparaître une autre action simultanément, durant
            l'intervalle de temps passée en paramètre. Cette méthode peut être chaînée.<br /><br />

            Si warpBoolean est à true, un [page:.warp warping] additionnel (changement graduel de l'échelle temporelle)
            sera appliqué.<br /><br />

            Note: Comme avec `fadeIn`/`fadeOut`, le fading commence/termine avec un weight à 1.

        </p>

        <h3>[method:this crossFadeTo]( [param:AnimationAction fadeInAction], [param:Number durationInSeconds], [param:Boolean warpBoolean] )</h3>
        <p>
            Provoque la [page:.fadeIn disparition] de cette action, en faisant apparaître une autre action simultanément, durant
            l'intervalle de temps passée en paramètre. Cette méthode peut être chaînée.<br /><br />
            Si warpBoolean est à true, un [page:.warp warping] additionnel (changement graduel de l'échelle temporelle)
            sera appliqué.<br /><br />

            Note: Comme avec `fadeIn`/`fadeOut`, le fading commence/termine avec un weight à 1.
        </p>

        <h3>[method:this fadeIn]( [param:Number durationInSeconds] )</h3>
        <p>
            Augmente graduellement le [page:.weight weight] de cette action de `0` à `1`, durant
            l'intervalle de temps passée en paramètre. Cette méthode peut être chaînée.
        </p>

        <h3>[method:this fadeOut]( [param:Number durationInSeconds] )</h3>
        <p>
            Diminue graduellement le [page:.weight weight] de cette de `1` à `0`, durant
            l'intervalle de temps passée en paramètre. Cette méthode peut être chaînée.
        </p>

		<h3>[method:Number getEffectiveTimeScale]()</h3>
		<p>
			Renvoie l'échelle temporelle effective (en prenant en compte l'état actuel du warping et de
			[page:.paused paused]).
		</p>

		<h3>[method:Number getEffectiveWeight]()</h3>
		<p>
			Renvoie le weight effectif (en prenant en compte l'état actuel du fondu et de
			[page:.enabled enabled]).
		</p>

		<h3>[method:AnimationClip getClip]()</h3>
		<p>
			Renvoie le clip qui contient les données d'animation pour cette action.
		</p>

		<h3>[method:AnimationMixer getMixer]()</h3>
		<p>
			Renvoie le mixer qui est responsable de jouer cette action.
		</p>

		<h3>[method:Object3D getRoot]()</h3>
		<p>
			Renvoie l'objet racine sur lequel l'action est appliquée.
		</p>

		<h3>[method:this halt]( [param:Number durationInSeconds] )</h3>
		<p>
			Diminue la vitesse de l'animation jusqu'à `0` en diminuant le [page:.timeScale timeScale] graduellement
			(en commençant depuis sa valeur actuelle), durant l'intervalle de temps passée en paramètre. Cette méthode peut être chaînée.
		</p>

		<h3>[method:Boolean isRunning]()</h3>
		<p>
			Renvoie true si le [page:.time time] de l'action est en cours.<br /><br />

			En plus d'être activé dans le mixer (see [page:.isScheduled isScheduled]) les conditions suivantes doivent être remplies:
			[page:.paused paused] est à faux, [page:.enabled enabled] est à true,
			[page:.timeScale timeScale] est différent de `0`, et un départ différé n'est pas programmé
			([page:.startAt startAt]).<br /><br />

			Note: le fait que `isRunning` soit à true n'indique pas nécessairement que l'action est visible.
			C'est seulement le cas si le [page:.weight weight] est reglé sur une valeur non-nulle.
		</p>

		<h3>[method:Boolean isScheduled]()</h3>
		<p>
			Renvoie true, si cette action est activée dans le mixer.<br /><br />
			Note: Cela n'indique pas nécessairement que l'action est en cours d'éxécution (voir les conditions additionnelles
			pour [page:.isRunning isRunning]).
		</p>

		<h3>[method:this play]()</h3>
		<p>
			Indique au mixer d'activer cette action. Cette méthode peut être chaînée.<br /><br />

			Note: Activer cette action ne signifie pas nécessairement que l'animation démarrera directement:
			Si l'action s'était déjà terminée avant (en atteignant la fin de sa dernière boucle), ou si une durée
			pour un départ différé a été renseignée (via [page:.startAt startAt]), un [page:.reset reset] doit être
			éxécuté avant. Quelques autres paramètres ([page:.paused paused]=true, [page:.enabled enabled]=false,
			[page:.weight weight]=0, [page:.timeScale timeScale]=0) peuvent empêcher cette animation d'être jouée,
			également.
		</p>

		<h3>[method:this reset]()</h3>
		<p>
			Réinitialise l'action. Cette méthode peut être chaînée.<br /><br />

			Cette méthode passe [page:.paused paused] à false, [page:.enabled enabled] à true,
			[page:.time time] à `0`, annule tous les fondus et warping programmés, retire le compteur
			de boucles interne et les départs différés programmés.<br /><br />

			Note: .`reset` est toujours appelé par [page:.stop stop], mais .`reset` n'appelle pas .`stop` de lui-même.
			Cela signifie que: Si vous voulez à la fois, réinitialiser et stopper, n'appellez pas .`reset`; mais .`stop`.
		</p>

		<h3>[method:this setDuration]( [param:Number durationInSeconds] )</h3>
		<p>
			Renseigne la durée pour une seule boucle de cette action (en modifiant [page:.timeScale timeScale]
			et en stoppant tous les warpings programmés). Cette méthode peut être chaînée.
		</p>

		<h3>[method:this setEffectiveTimeScale]( [param:Number timeScale] )</h3>
		<p>
			Renseigne le [page:.timeScale timeScale] et stoppe tous les warpings programmés. Cette méthode peut être chaînée.<br /><br />

			Si [page:.paused paused] est à false, l'échelle temporelle effective (propriété interne) sera également 
			mise à cette valeur; par ailleurs l'échelle temporelle effective (affectant directement l'animation à
			cet instant) sera mis à `0`.<br /><br />

			Note: .`paused` ne sera pas automatiquement mis à `true`, si le .`timeScale` est mis à `0` par
			cette méthode.
		</p>

		<h3>[method:this setEffectiveWeight]( [param:Number weight] )</h3>
		<p>
			Renseigne le [page:.weight weight] et stop tous les fondus programmés. Cette méthode peut être chaînée.<br /><br />

			Si [page:.enabled enabled] est à true, le weight effectif (propriété interne) sera également mis
			à cette valeur; Par ailleurs le weight effectif (affectant directement l'action à cet instant)
			sera mis à `0`.<br /><br />

			Note: .`enabled` ne sera pas automatiquement mis à `false`, si le .`weight` est mis à `0` par
			cette méthode.
		</p>

		<h3>[method:this setLoop]( [param:Number loopMode], [param:Number repetitions] )</h3>
		<p>
			Renseigne le [page:.loop loop mode] et le nombre de [page:.repetitions répétitions]. Cette méthode
			peut être chaînée.
		</p>

		<h3>[method:this startAt]( [param:Number startTimeInSeconds] )</h3>
		<p>
			Définis le temps pour un départ différé (généralement [page:AnimationMixer.time] +
			deltaTimeInSeconds). Cette méthode peut être chaînée.<br /><br />

			Note: Cette action ne commencera qu'à un temps donné, si .`startAt` est chaîné avec
			[page:.play play], ou si l'action a déjà été activée dans le mixer (par un appel précédent
			de .`play`, sans l'avoir stoppée ou réinitialisée entre temps).
		</p>

		<h3>[method:this stop]()</h3>
		<p>
			Indique au mixer de désactiver cette action. Cette méthode peut être chaînée.<br /><br />

			L'action sera immédiatement stoppée et complètement [page:.reset reset].<br /><br />

			Note: Vous pouvez stopper simultanément toutes les actions actives d'un même mixer via
			[page:AnimationMixer.stopAllAction mixer.stopAllAction].
		</p>

		<h3>[method:this stopFading]()</h3>
		<p>
			Stoppe tous les [page:.fadeIn fondus] programmés qui sont appliqués à cette action. Cette méthode peut être
			chaînée.
		</p>

		<h3>[method:this stopWarping]()</h3>
		<p>
			Stoppe tous les [page:.warp warping] programmés qui sont appliqués à cette action. Cette méthode peut être
			chaînée.
		</p>

		<h3>[method:this syncWith]( [param:AnimationAction otherAction] )</h3>
		<p>
			Synchronise cette action avec l'action passée en paramètre. Cette méthode peut être chaînée.<br /><br />

			La synchronisation est faite en dupliquant les valeurs du [page:.time time] et du [page:.timeScale timeScale] de l'autre action
			(stoppant tous les warpings programmés).<br /><br />

			Note: Les changements futurs du `time` et du `timeScale` de l'autre action ne seront pas détéctés.
		</p>

		<h3>[method:this warp]( [param:Number startTimeScale], [param:Number endTimeScale], [param:Number durationInSeconds] )</h3>
		<p>
			Change la vitesse de lecture, durant l'intervalle temporelle passée en paramètre, en modifiant le
			[page:.timeScale timeScale] graduellement depuis `startTimeScale` jusqu'à `endTimeScale`. Cette méthode
			peut être chaînée.
		</p>


		<h2>Évènements</h2>


		<p class="desc">
			Il y a deux évènements indiquant quand une boucle de l'animation ou l'animation elle-même s'est terminée. Vous pouvez y réagir avec:
		</p>
		<code>
		mixer.addEventListener( 'loop', function( e ) { …} ); // properties of e: type, action and loopDelta
		mixer.addEventListener( 'finished', function( e ) { …} ); // properties of e: type, action and direction
		</code>

		<h2>Source</h2>

		<p>
			[link:https://github.com/mrdoob/three.js/blob/master/src/[path].js src/[path].js]
		</p>
	</body>
</html>